• 范子铭:若无篮球,此刻我在高考

    Professor McGonagall came hurrying into the dormitory in her tartan dressing gown, her glasses perched lopsidedly on the bridge of her bony nose.

  • 西媒:诺利托争夺战,马竞领先巴萨

    Harry, who had not had the heart to tell her that Dobby was taking everything she made, bent lower over his History of Magic essay. In any case, he did not want to think about Christmas. For the first time in his school career, he very much wanted to spend the holidays away from Hogwarts. Between his Quidditch ban and worry about whether or not Hagrid was going to be put on probation, he felt highly resentful towards the place at the moment. The only thing he really looked forward to were the DA meetings, and they would have to stop over the holidays, as nearly everybody in the DA would be spending the time with their families. Hermione was going skiing with her parents, something that greatly amused Ron, who had never heard of Muggles strapping narrow strips of wood on to their feet to slide down mountains. Ron was going home to The Burrow. Harry endured several days of envy before Ron said, in response to Harry asking him how he was going to get home for Christmas: :But you're coming too! Didn't I say? Mum wrote and told me to invite you weeks ago!'

  • 肇俊哲、贺天举共同出席公益活动

    'Oh well,' said Hermione distantly, buried in her letter once more, 'you'll have plenty of opportunities to ask her.'

  • 记者错把亚当斯当澳大利亚人,博古特机智回应

    'No,' said Harry, 'it was Dobby the house-elf.'

  • 足协发布《文明观赛公告》:抵制球场暴力

    'She was the one who started it,' said Harry. 'I wouldn't've - she just sort of came at me - and next thing she's crying all over me - I didn't know what to do - '

  • 袁超:球队会把段江鹏当作亲人

    'Do you find,' said Professor Umbridge in a ringing voice to Pansy Parkinson, 'that you are able to understand Professor Hagrid when he talks?'

  • 赵继伟:从头再来,一切都是新的

    'You're getting really good,' he said, beaming around at them. 'When we get back from the holidays we can start doing some of the big stuff - maybe even Patronuses.'